TANGO-DJ.AT
Association for preservation
and
provision
of Argentine tango
Newsletter March 2013
by Bernhard Gehberger
22 March 2013
Dear Tango enthusiast,
this is Bernhard from TANGO-DJ.AT, Association for preservation and provision of Argentine tango with the monthly newsletter TANGO-DJ.AT about DJ-ing, special Tango CDs, Tango dancing and much more. Please note that videos, sound samples and special characters might not display correctly in the e-mail. Please visit the online version instead. Enjoy!
TANGO-DJ.AT Database & Edgardo Donato CD-discography update
DJ-ing & dancing Tango
CD-reviews & news
- Club Tango Argentino (CTA, Akihito Baba, Japan) - New releases, "out-of-print" CDs, preview
- Audio Park - news, jazz & blues series
- Este Es El Tango Porteño - a Japanese 10 CD set
- La Asociación De La Musica Porteña (A.M.P.) - new covers & track listings
- Oriente Musik - Old World Tangos Vol. 1 to 4
Links of the month
Introduction
This month's newsletter is about two main topics. One is the new TANGO-DJ.AT Tango database supporting full date and Unicode characters. The other is about Japanese CDs. First of all about the latest releases of Mr. Akihito Baba under Club Tango Argentino (CTA), but also information about some rare out of print CDs being added as track listings to the catalog and some for sale to the shop as well.
You may also find information about an interesting Japanese 10 CD set and the true hobby of Mr. Shigeru Terada, the owner of the music label Audio Park which turns out to be more interesting for Tango DJ-ing than we thought. There you can also find some insider information about possible new releases by Mr. Yasuhiko Fukukawa.
Thank you very much for your attention, we hope you enjoy this month's newsletter. We'd very much appreciate your feedback on the content presented. In case you know somebody who might be interested in this newsletter please recommend it or place a link to TANGO-DJ.AT.
best wishes from Vienna,
Bernhard
TANGO-DJ.AT
Association for preservation and provision
of Argentine tango
TANGO-DJ.AT Tango Database
~45.000 traditional Tango recordings
TANGO-DJ.AT Tango Database is finally released, supporting some new features:
- Full date support. In case we have the full date stored in our music archive it is now also supported in the database. You may find following information in the Date-columne: There might be nothing if we do not know any date, a year only (YYYY), month and year (MM.YYYY) or fulldate (DD.MM.YYYY)
- Unicode support. So special characters of Spanish, Polish, Turkish, Greek, Asian and almost any other languages are supported and should be displayed fine.
- Sort option "Track number" added
- Massive update of Edgardo Donato and Donato-Zerrillo recordings
Please find more information about the available functions on the database information page.
As far as the database content is concerned: A big update was done on the recordings of Edgardo Donato and Donato-Zerrillo. With the help of Christoph Lanner plenty of recording dates (mainly between 1929-1932), as well as many other mistakes in titles and artists have been corrected. Please find the updated information by a query for Donato in the database, or using the Edgardo Donato CD-discography page.
This database and the information within is provided as it is. Lots of work has still to be done in order to correct mistakes, solve conflicting meta data and unclear information about recording dates, vocalists and much more.
DJ-ing & dancing Tango
Recommended upcoming international Tango events
Some international Tango events I am DJ-ing, recommending or travelling to:
- 28-31 March, Crazy Chicken Marathon, Oslo (NOR)
- 29 March to 1 April, Yo Soy Milonguero 5 (I)
- 4-7 April, Riga Tango Marathon (LT)
- 11-15 April, The Brussels Tango Festival (B)
- 26-28 April, Berlin Tango marathon (D)
- 25-28 April, Encuentro Porteño en Rovigo (IT)
- 3-5 May, Abrazos 3 Encuentro (UK)
- 8-12 May, Tangoamadeus Festival (A)
- 28-30. June, La cita de los amigos (B)
- 12-15 September, Save the date for Austrian Alpine Abrazo 2013 (A)
Please mind that for most of these events registration is mandatory and if you are interested in taking part you have to find out about the registration modalities soon enough!
Tuesday's Práctica by TANGO-DJ.AT & Tangobailarin.es (Vienna/Austria)
Das erste Semester der Tuesday's Práctica hat begonnen. Bis ende Juni findet jeden Dienstag unsere Práctica wie folgt statt:
| TANGO-DJ.AT Tuesday's Práctica every Tuesday / jeden Dienstag: | ||
| Dienstag/Tuesday 20:00-22:00 |
Geibelgasse 14-16 Vienna / Austria |
Geführte Práctica, Lehrer: Bernhard, Birgit & Michael |
| Dienstag/Tuesday 22:00-24:00 |
Geibelgasse 14-16 Vienna / Austria |
Ungeführte Práctica, freies Tanzen, Training |
Unkostenbeitrag für geführte Práctica: 15,- EUR / Person (inkludiert freies Tanzen bis 24:00)
Unkostenbeitrag für freies Tanzen: 5,- EUR / Person (von 20:00-24:00)
Wir freuen uns auf euer Kommen!
Bernhard, Birgit & Michael
CD-reviews & news
In this edition it is all about various Japanese CDs. So please find more information about CDs of Club Tango Argentino, Audio Park, AMP and a quite interesting 10 CDs set called "Este Es El Tango Porteño".
CTA - Club Tango Argentino & new CD releases by Akihito Baba-san
First of all we will take a look at the latest new CTA releases. On the website you can listen to a soundsample for each of them. There are two new CDs adding to existing series; Francisco Lomuto Vol. 6 (1934-1935) and Ángel D'Agostino Vol. 5 (1945). On the Lomuto CD there are plenty of rare and nice recordings and there is not one track I would consider being better on another release. The same is true for the D'Agostino CD featureing plenty of recordings in best quality - especially if you are looking for natural sound characteristics in the transfers.
Then there is another interesting one - Alberto Gómez Vol. 1 (1929-1935). On that one you will find absolutely rare and unknown recordings. About half of them with guitarras not suitable for milonga use, the other half with orchestra. From those with orchestra you will be able to compile an absolutely unknown tanda of nice and danceable tango recordings sung by Alberto Gómez.
All three new releases are available at TANGO-DJ.AT/shop for 39,- EUR each.
Francisco Lomuto Vol. 6 (1934-1935) - (CTA-226)
Soundsample track 17, Mi pesar:
01. Nota porteña - Orquesta Francisco Lomuto con Fernando Díaz - 2:35 - 1934 - Canción Tango -
02. Perfume gaucho - Orquesta Francisco Lomuto con Fernando Díaz - 3:08 - 1934 - Ranchera -
03. Ya no estás tan sonriente como antes - Orquesta Francisco Lomuto con Fernando Díaz - 3:29 - 1934 - Vals -
04. Y te fuiste a París - Orquesta Francisco Lomuto con Fernando Díaz - 3:04 - 1934 - Tango -
05. La cucaracha - Orquesta Francisco Lomuto con coro - 2:22 - 1934 - Rumba Foxtrot -
06. Pero el día que me quieras - Orquesta Francisco Lomuto con Fernando Díaz - 2:48 - 1934 - Tango -
07. Aló... Aló... - Orquesta Francisco Lomuto con Lely Morel - 3:24 - 1934 - Fox Rumba -
08. Propina - Orquesta Francisco Lomuto con Fernando Díaz - 2:57 - 1934 - Tango -
09. Alma del bandoneón - Orquesta Francisco Lomuto con Fernando Díaz - 3:00 - 1934 - Tango -
10. Y haces el novio? - Orquesta Francisco Lomuto con Fernando Díaz - 2:20 - 1934 - Tango -
11. Cambalache - Orquesta Francisco Lomuto con Fernando Díaz - 3:32 - 1934 - Tango -
12. Tu sombra - Orquesta Francisco Lomuto con Fernando Díaz - 2:56 - 1934 - Vals -
13. Velocidad - Orquesta Francisco Lomuto con Fernando Díaz - 2:51 - 1935 - Foxtrot -
14. Tata, me quiero casar - Orquesta Francisco Lomuto con Jorge Omar - 2:40 - 1935 - Ranchera - contradicting vocalists
15. Luna arrabalera - Orquesta Francisco Lomuto con Jorge Omar - 2:32 - 1935 - Tango -
16. Monte Criollo - Orquesta Francisco Lomuto con Jorge Omar - 2:49 - 1935 - Tango -
17. Mi pesar - Orquesta Francisco Lomuto con Jorge Omar - 2:32 - 1935 - Tango -
18. Caminito - Orquesta Francisco Lomuto con Jorge Omar y Celly Brian - 3:18 - 1935 - Tango -
19. Sus ojos se cerraron - Orquesta Francisco Lomuto con Jorge Omar - 2:44 - 1935 - Tango -
20. Sol tropical - Orquesta Francisco Lomuto con Jorge Omar - 3:20 - 1935 - Rumba -
21. Oración - Orquesta Francisco Lomuto con Jorge Omar - 2:30 - 1935 - Tango -
Ángel D'Agostino Vol. 5 (1945) - (CTA-355)
Soundsample track 04, Shusheta (El aristócrata):
01. Cuando se ha querido mucho - Orquesta Ángel D'Agostino con Ángel Vargas - 2:37 - 1945 - Tango -
02. Señores, yo soy del centro - Orquesta Ángel D'Agostino con Ángel Vargas - 2:39 - 1945 - Milonga -
03. Mentiras - Orquesta Ángel D'Agostino con Ángel Vargas - 2:40 - 1945 - Tango -
04. Shusheta (El aristócrata) - Orquesta Ángel D'Agostino con Ángel Vargas - 2:50 - 1945 - Tango -
05. De corte criollo - Orquesta Ángel D'Agostino - 3:20 - 1945 - Tango -
06. Hotel Victoria - Orquesta Ángel D'Agostino con Ángel Vargas - 2:41 - 1945 - Tango -
07. Porque me siento feliz - Orquesta Ángel D'Agostino con Ángel Vargas - 2:36 - 1945 - Milonga - Genre: Milonga Tangueada
08. Menta y cedrón - Orquesta Ángel D'Agostino con Ángel Vargas - 2:48 - 1945 - Tango -
09. Caricias - Orquesta Ángel D'Agostino con Ángel Vargas - 2:48 - 1945 - Tango -
10. A quién le puede importar - Orquesta Ángel D'Agostino con Ángel Vargas - 3:13 - 1945 - Tango -
11. Bailarín de contraseña - Orquesta Ángel D'Agostino con Ángel Vargas - 3:05 - 1945 - Tango -
12. Pinta blanca - Orquesta Ángel D'Agostino con Ángel Vargas - 3:03 - 1945 - Tango -
13. A pan y agua - Orquesta Ángel D'Agostino con Ángel Vargas - 3:23 - 1945 - Tango -
14. Tristeza criolla - Orquesta Ángel D'Agostino con Ángel Vargas - 2:31 - 1945 - Vals -
15. De igual a igual - Orquesta Ángel D'Agostino con Ángel Vargas - 2:42 - 1945 - Tango -
16. Rondando tu esquina - Orquesta Ángel D'Agostino con Ángel Vargas - 2:55 - 1945 - Tango -
17. No vendrá - Orquesta Ángel D'Agostino con Ángel Vargas - 2:35 - 1945 - Tango -
18. Ave de paso - Orquesta Ángel D'Agostino con Ángel Vargas - 2:37 - 1945 - Tango -
Alberto Gómez Vol. 1 (1929-1935) - (CTA-871)
Soundsample track 06, Carrillón de la Merced:
01. Soy un arlequín - Alberto Gómez con Guitarras - 2:26 - 1929 - Tango -
02. Criolla linda - Alberto Gómez con Guitarras - 2:50 - 1929 - Tango -
03. Marquesita de arrabal - Alberto Gómez con Orquesta - 2:43 - 1930 - Tango -
04. Hoyitos - Alberto Gómez con Guitarras - 2:30 - 1930 - Tango -
05. Recordando - Alberto Gómez con Orquesta - 2:22 - 1930 - Tango -
06. Carrillón de la Merced - Alberto Gómez con Orquesta - 2:51 - 1931 - Tango -
07. Maldita - Alberto Gómez con Guitarras - 2:56 - 1931 - Tango -
08. Nunca más - Alberto Gómez con Guitarras - 2:50 - 1931 - Tango -
09. La cumparsita - Alberto Gómez con Orquesta - 2:59 - 1932 - Tango -
10. Volvió la princesita - Alberto Gómez con Guitarras - 3:11 - 1932 - Vals -
11. Mi noche triste - Alberto Gómez con Orquesta - 3:04 - 1932 - Tango -
12. Alma - Alberto Gómez con Orquesta - 2:33 - 1932 - Tango -
13. El pensamiento - Alberto Gómez con Orquesta - 2:22 - 1932 - Tango -
14. Ventarrón - Alberto Gómez con Orquesta - 2:46 - 1933 - Tango -
15. Noviecita - Alberto Gómez con Orquesta - 3:06 - 1933 - Tango -
16. Cuando llueve en la Ribera - Alberto Gómez con Guitarras - 2:26 - 1933 - Tango -
17. Seguime corazón - Alberto Gómez con Orquesta - 2:48 - 1933 - Tango -
18. Durazno a cuarenta el ciento!... - Alberto Gómez con Guitarras - 3:21 - 1934 - Milonga -
19. Alma del bandoneón - Alberto Gómez con Orquesta - 2:46 - 1935 - Tango -
20. Monte criollo - Alberto Gómez con Guitarras - 2:15 - 1935 - Tango -
CTA & preview of new CD releases by Akihito Baba-san
Following three new releases will be published in May 2013. Most likely they will be available on TANGO-DJ.AT/SHOP in June.
CTA-227 Francisco Lomuto Vol. 7 (1935-1936)
CTA-356 Ángel D'Agostino Vol. 6 (1946-1952)
CTA-407 José Servidio - Juciano Leocata (1956-1957)
CTA & "out-of-print" CDs
As most of you know, there are plenty of CTA CDs which can not be ordered any more. Some of those went "out-of-print" just recently, some can be found being offered in some second hand shops or from collectors in Tokio or Buenos Aires and some can not be found no matter where. It is said that some of the CDs were produced in very small numbers - as few as 80 pieces only. And knowing that there is hardly any interest in Milongas or Valses in Japan I do believe that two of the most sought after CTA CDs belong definitely to those CDs.
We consider them to be most likely the most important, famous and most copied private released Tango CDs worldwide. It is CTA-1051 Todo Milonga - Serie para baile Vol. 1 and CTA-1052 Todo Vals - Serie para baile Vol. 2 both featuring Milongas and Valses by Francisco Canaro only. We heard stories about those CDs before knowing anything about CTA or Akihito Baba-san. Since then we tried to get hold of those CDs as originals and it became an exhausting quest of more than 4 years chasing contacts all over the world.
It can be said that it is basically impossible to find those as originals unless you happen to be able to buy a complete collection including them by chance. After more than one year of negotiation we were able to obtain a small collection of CTA CDs including those two as well:
We think we do not have to point out how happy we are to have those famous CDs as originals! And there is also great news for you - actually one of you: We do have a second original CTA-1052! We have yet to decided if we will offer that one for sale and how. Probably we will publish our decision of how to proceed with that very special CD in our next newsletter.
For now, since this was a small collection of CTA-CDs there are also some other CDs we are able to offer to you. Please find some "out-of-print" CTA-CDs being added to TANGO-DJ.AT/SHOP within the next upcoming days!
Not for sale, but having been added to our CTA-catalog are following CTA-CDs:
Audio Park
There are two topics regarding the label Audio Park. One is about future releases. I was informed by Audio Park as well as from Mr. Yasuhiko Fukukawa personally. Mr. Shigeru Terada, president of Audio Park met with Mr. Yasuhiko Fukukawa, producer of the outstanding Época de oro - Juan D'Arienzo CD series, discussing possible future CD releases. There might be two new CDs of Juan D'Arienzo including Milongas and Valses as supplement to the existing 11 albums. And another 2 CDs of recordings of Francisco Canaro from 1927 sourced form the collections of Mr. Iwasaki being released as homage to Mr. Iwasaki.
The other topic is about the passion of Audio Park president Shigeru Terada. During our meeting in Tokio he explained his interest in collecting old jazz and blues 78 rpm records. Actually about half of all albums released by Audio Park are transfers of old jazz and blues 78 rpm records in outstanding quality. Being curious we got 5 sample albums. You can find the covers and track listings of those on the Audio Park catalog page.
Being amazed by the quality of those recordings on one hand and surprised of some lovely, funny, intoxicating recordings on the other hand, we want to introduce one of those albums. It is the "Lu Watters Yerba Buena Jazz Band - APCD-6113" with recordings from 1941 to 1950. We have found it lovely to listen to as well as being absolutely use full as cortina music. Please find some sound samples in the track listing below:
Lu Watters Yerba Buena Jazz Band - APCD-6113
01. Maple Leaf Rag - Lu Watters' Yerba Buena Jazz Band - 2:59 - 1941 - Jazz -
02. Irish Black Bottom - Lu Watters' Yerba Buena Jazz Band - 2:56 - 1941 - Jazz -
03. Come Back Sweet Papa - Lu Watters' Yerba Buena Jazz Band - 3:15 - 1942 - Jazz -
04. London Blues - Lu Watters' Yerba Buena Jazz Band - 3:24 - 1942 - Jazz -
05. Sunset Cafe Stomp - Lu Watters' Yerba Buena Jazz Band - 2:47 - 1942 - Jazz -
06. Riverside Blues - Lu Watters' Yerba Buena Jazz Band - 3:28 - 1942 - Blues -
07. Cake Walking Babies - Lu Watters' Yerba Buena Jazz Band - 2:43 - 1942 - Jazz -
08. Tiger Rag - Lu Watters' Yerba Buena Jazz Band - 3:02 - 1942 - Jazz -
09. Big Bear Stomp - Lu Watters' Yerba Buena Jazz Band - 3:31 - 1946 - Jazz -
10. Chattanooga Stomp - Lu Watters' Yerba Buena Jazz Band - 3:14 - 1946 - Jazz -
11. South - Lu Watters' Yerba Buena Jazz Band - 2:59 - 1946 - Jazz -
12. That's A Plenty - Lu Watters' Yerba Buena Jazz Band - 2:43 - 1946 - Jazz -
13. Copenhagen - Lu Watters' Yerba Buena Jazz Band - 3:06 - 1946 - Jazz -
14. Emperor Norton's Hunch - Lu Watters' Yerba Buena Jazz Band - 2:51 - 1946 - Jazz -
15. Annie Street Rock - Lu Watters' Yerba Buena Jazz Band - 3:19 - 1946 - Jazz -
16. Richard M. Jones Blues - Lu Watters' Yerba Buena Jazz Band - 3:36 - 1946 - Blues -
17. Aunt Hagar's Blues - Lu Watters' Jazz Band - 3:13 - 1949 - Blues -
18. Down Home Rag - Lu Watters' Jazz Band - 3:05 - 1950 - Jazz -
19. Peoria - Lu Watters' Jazz Band - 2:53 - 1950 - Jazz -
20. Muskrat Ramble - Lu Watters' Jazz Band - 3:08 - 1950 - Jazz -
This album is now on sale on TANGO-DJ.AT/shop for 32,- EUR.
Meanwhile we have received the whole Audio Park collection of 78 albums of old jazz and blues 78 rpm record transfers. We will publish the track listings of those in the near future. You might want to check them out in case you find the above album interesting!
Este Es El Tango Porteño
As part of the CD bring along from Tokio there is this interesting 10 CD set called "Este Es El Tango Porteño". It turned out to be one of the most challenging CDs we ever had to tag. All the information is given in Japanese only, as you can see on the scans of the back covers. At this point we want to say a big thank you to Matthias helping us with translating the artists and titles of those 10 CDs.
But all of you knowing a little about Japanese will understand that it is very difficult to translate back artist names and song titles from Japanese to Spanish. Especially if the translators are German native speakers and hardly capable of Spanish.. It took us a full week of working and researching in order to identify almost all of the tracks and their artists. Some of this was comparable with detective work. It also did not help that those CDs are completely mixed compilations.
Just for the fun of it some examples of solved puzzles:
- 機関車 - Dampflokomotive - steam locomotive -> El espiante
- 昔の姿を - ?? - ?? -> Estampa del 800
- Argentina Luftwaffen Kapelle -> Argentine Airforce Orchestra -> Banda De La Fuerza Aérea Argentina (thx. to Christoph!)
- 愛しいすぎて -> zuviel geliebt -> too much loved -> Por qué la quise tanto
- 津軽海峡冬景色 -> Winterlandschaft -> winter landscape -> Estampa de Invierno
- 出船 -> "set sail" -> Defune
- 稲妻 -> El relámpago
- 交わす盃 -> Tomo y obligo
- とわに別れを -> Farewell -> Hasta siempre amor
- 牛車ゆられて -> Ochsenkarren -> oxcart -> Los ejes de mi carreta
- 君偲ぶ夜 -> Nacht an der ich an Dich denke -> Night I think of you -> Mis noches sin ti
- 寺院の鐘 -> Tempelglocke -> temple bell -> Carrillón de la Merced
- 古典派 -> Klassische / orthodoxe Schule -> Classical school -> Guardia Vieja 4090
(the address of a tanco academy in BsAs, thx Christoph!) - and many more..
So, was it worth the effort? Definitely. Most of the recordings are not very special, but as usual with Japanese CD productions the transfers used are completely different to what you can find on any other label. So some of the recordings are of outstanding quality. As an example you may listen to this soundsample of the well known recording "Organito de la tarde" by Rodolfo Biagi:
This recording is available on various CDs. But the transfers on those CDs have either reverb added (Reliquias), or sound dull in general. Whereas this transfer sounds clear as a brand new studio recording.
Some other very interesting and rare recordings of Quinteto Roberto Firpo can be found. There is "La payanca", "Duelo criollo" and "Felicia" all recorded 1959. Sadly there is no reliable Firpo discography available yet to our knowledge. It is stated that those recordings were published by Quinteto Roberto Firpo. By listening to the recordings it rather sounds as a Cuarteto. It is said that this mislabeling was done on purpose for marketing reasons. Anyway we do hope that someone will create a reliable Firpo discography solving this and plenty other questions around Firpo recordings. You may enjoy listening to this soundsample of "Felicia", 1959 by Quinteto/Cuarteto Roberto Firpo:
Este Es El Tango Porteño - GSD-3301
01. La cumparsita - Orquesta Enrique Rodríguez - 2:45 - 1953 - Tango -
02. Rodríguez Peña - Orquesta Francisco Canaro - 2:54 - 1953 - Tango -
03. Mala junta - Orquesta Osvaldo Pugliese - 3:33 - 1952 - Tango -
04. El esquinazo - Quinteto Pirincho dir. Francisco Canaro - 2:25 - 1951 - Milonga - 街角, Refrán por Francisco Canaro, Genre according to discography: Tango
05. El Once (A divertirse) - Orquesta Osvaldo Fresedo - 2:55 - 1953 - Tango -
06. Cuando llora la milonga - Orquesta Alfredo De Ángelis - 2:41 - 1952 - Tango - ミロンガが泣く時
07. El huracán - Orquesta Edgardo Donato - 2:52 - 1950 - Tango -
08. El amanecer - Cuarteto Roberto Firpo - 2:34 - 1953 - Tango - 夜明け
09. Estampa del 800 - Alberto Castillo y su orquesta dir. por Jorge Dragone - 2:03 - 1953 - Milonga Candombe - 昔の姿を
10. Felicia - Quinteto Pirincho dir. Francisco Canaro - 2:49 - 1952 - Tango -
11. Canaro en París - Orquesta Héctor Varela - 2:48 - 1951 - Tango -
12. Seguime si podés - Orquesta Osvaldo Pugliese - 3:10 - 1953 - Tango -
13. El choclo - Orquesta Alfredo De Ángelis - 2:26 - 1952 - Tango -
14. Adiós, pampa mía - Orquesta Francisco Canaro con Alberto Arenas - 2:50 - 1951 - Tango - さらば草原よ
15. El llorón - Orquesta Francisco Canaro con Alberto Arenas y coro - 2:18 - 1950 - Milonga - Genre: Milonga-Tango, 泣き虫
16. El porteñito - Cuarteto Roberto Firpo - 2:32 - 1951 - Milonga -
17. Caminito - Orquesta Alfredo De Ángelis - 2:54 - 1955 - Tango -
18. Derecho viejo - Quinteto Pirincho dir. Francisco Canaro - 2:25 - 1956 - Tango - ゴジュウ かなでる
19. El espiante - Orquesta Osvaldo Fresedo - 3:24 - 1955 - Tango - 機関車
20. La tablada - Orquesta José Basso - 3:14 - 1955 - Tango -
Este Es El Tango Porteño - GSD-3302
01. 9 de Julio - Orquesta Osvaldo Pugliese - 3:43 - 1954 - Tango -
02. Quejas de bandoneón - Orquesta Juan Polito - 2:34 - 1952 - Tango - バンドネオンの嘆き
03. Taquito militar - Cuarteto Juan Cambareri - 2:49 - ???? - Milonga - 軍靴の響き
04. Tanguera - Orquesta Mariano Mores - 2:52 - ???? - Tango -
05. Fuegos artificiales - Orquesta Edgardo Donato - 2:44 - 1954 - Tango -
06. Chiqué - Orquesta Fulvio Salamanca - 3:35 - 1957 - Tango -
07. Para dos - Orquesta Osvaldo Pugliese - 2:52 - 1952 - Tango -
08. La cumparsita - Orquesta Francisco Canaro con Mario Alonso - 3:15 - 1951 - Tango -
09. Historia de un amor - Orquesta Francisco Canaro con Juan Carlos Rolón - 2:54 - 1956 - Tango - Arreglo en Tango, ある恋の物語
10. El choclo - Cuarteto Juan Cambareri - 2:50 - 1950 - Tango -
11. El internado - Quinteto Pirincho dir. Francisco Canaro - 2:51 - 1952 - Tango - 囚われ人
12. Quejas de bandoneón - Orquesta Aníbal Troilo - 2:41 - 1958 - Tango -
13. El Once (A divertirse) - Orquesta Enrique Rodríguez - 2:34 - 1956 - Tango -
14. N.N. - Orquesta Osvaldo Pugliese - 2:33 - 1952 - Tango - エネ・エネ
15. Adiós muchachos - Orquesta Osvaldo Fresedo - 3:28 - 1952 - Tango -
16. A la gran muñeca - Orquesta Héctor Varela - 2:56 - 1952 - Tango -
17. A media luz - Orquesta Alfredo De Ángelis - 2:29 - 1956 - Tango - 淡き光に
18. Inspiración - Orquesta Francisco Canaro - 3:30 - 1951 - Tango - 霊感
19. Adiós corazón - Orquesta Fulvio Salamanca - 2:39 - ???? - Tango -
20. Organito de la tarde - Cuarteto Roberto Firpo - 2:41 - 1954 - Tango -
Este Es El Tango Porteño - GSD-3303
01. El pañuelito - Orquesta Juan De Dios Filiberto con Patrocinio Díaz y coro - 3:07 - 1934 - Tango -
02. Adiós, pampa mía - Orquesta Mariano Mores con Carlos Acuña - 3:02 - 1957 - Tango -
03. Organito de la tarde - Orquesta Florindo Sassone con Andrés Peyró - 3:09 - 1959 - Tango -
04. El taita - Orquesta Fulvio Salamanca - 2:59 - ???? - Tango -
05. Bar exposición - Orquesta Roberto Firpo - 2:44 - 1952 - Tango -
06. Mano a mano - Orquesta Francisco Canaro con Alberto Arenas - 3:13 - 1953 - Tango -
07. Sábado inglés - Orquesta Héctor Varela - 2:35 - 1951 - Tango -
08. Unión Cívica - Trio Rafael Rossi - 2:14 - ???? - Tango -
09. Sentimiento gaucho - Orquesta José Basso con Oscar Ferrari - 3:34 - 1955 - Tango -
10. Gallo ciego - Orquesta Osvaldo Pugliese - 3:33 - 1959 - Tango -
11. Danzarín - Orquesta Aníbal Troilo - 3:37 - 1958 - Tango -
12. La morocha - Quinteto Pirincho dir. Francisco Canaro - 2:10 - 1959 - Tango -
13. El choclo - Tita Merello con acomp. de Francisco Canaro - 3:04 - 1954 - Tango -
14. Re fa sí - Orquesta Alfredo De Ángelis - 2:40 - 1959 - Tango -
15. Nostalgias - Orquesta Osvaldo Fresedo con Héctor Pacheco - 3:33 - 1952 - Tango - 郷愁
16. El irrestible - Orquesta Mariano Mores - 2:36 - 1957 - Tango -
17. Bar exposición - Orquesta Florindo Sassone - 3:23 - 1959 - Tango -
18. El choclo - Quinteto Pirincho dir. Francisco Canaro - 1:47 - 1961 - Tango - Grabado en el Kojimachi Studio del sello Angel (Tokio, Japón).
19. La bordona - Orquesta Aníbal Troilo - 3:14 - 1958 - Tango -
20. Yira Yira - Orquesta José Basso - 2:24 - 1961 - Tango -
Este Es El Tango Porteño - GSD-3304
01. El porteñito - Orquesta Carlos García - 2:33 - ???? - Tango -
02. 9 de Julio - Orquesta Alfredo De Ángelis - 2:33 - 1950 - Tango -
03. La cumparsita - Banda De La Fuerza Aérea Argentina - 2:38 - 1970 - Tango - recorded in the 70'
04. Canaro en París - Orquesta Francisco Canaro - 2:32 - 1961 - Tango - Grabado en el Kojimachi Studio del sello Angel (Tokio, Japón).
05. Matraca - Orquesta Fulvio Salamanca - 3:08 - 1959 - Tango - (thx. Hiro)
06. La última copa - Orquesta Osvaldo Pugliese con Alberto Morán - 3:07 - 1953 - Tango - 最後の盃
07. Duelo criollo - Quinteto Roberto Firpo - 2:28 - 1959 - Tango - 決闘
08. Milonguita - José de Artos - 2:22 - ???? - Tango - Artist not verified
09. Un copetín - Orquesta Juan Polito - 2:25 - 1953 - Tango -
10. El estrellero - Orquesta Mariano Mores con Aldo Campoamor - 3:42 - 1958 - Tango -
11. El amanecer - Orquesta José Basso - 2:11 - 1961 - Tango -
12. Inspiración - Orquesta Aníbal Troilo - 3:23 - 1957 - Tango - 霊感
13. Yira... Yira... - Orquesta Francisco Canaro con Ernesto Herrera - 3:21 - 1961 - Tango - Grabado en el Kojimachi Studio del sello Angel (Tokio, Japón).
14. Felicia - Quinteto Roberto Firpo - 2:23 - 1959 - Tango -
15. Chiqué - Orquesta Osvaldo Pugliese - 3:13 - 1953 - Tango -
16. Mamá yo quiero un novio - Orquesta Graciano Gómez con Nina Miranda - 3:04 - ???? - Tango -
17. La cumparsita - Orquesta Mariano Mores - 3:46 - 1957 - Tango -
18. A media luz - Orquesta Florindo Sassone con Andrés Peyró - 2:18 - 1959 - Tango - 淡き光に
19. A la gran muñeca - Orquesta Alfredo De Ángelis - 2:43 - 1961 - Tango -
20. Rodríguez Peña - Quinteto Pirincho dir. Francisco Canaro - 2:31 - 1959 - Tango -
Este Es El Tango Porteño - GSD-3305
01. La viruta - Orquesta Osvaldo Fresedo - 3:32 - 1957 - Tango -
02. Nueve puntos - Orquesta Fulvio Salamanca - 3:05 - ???? - Tango -
03. El flete - Orquesta Héctor Varela - 3:24 - 1952 - Tango - 駿馬
04. Adiós pampa mía - Orquesta Miguel Caló con Lucho Gatica - 2:44 - 1965 - Tango -
05. Sentimiento gaucho - Orquesta Francisco Canaro - 2:49 - 1961 - Tango - Grabado en el Kojimachi Studio del sello Angel (Tokio, Japón).
06. La yumba - Orquesta Osvaldo Pugliese - 2:47 - 1952 - Tango -
07. El Once (A divertirse) - Quinteto Pirincho dir. Francisco Canaro - 2:35 - 1955 - Tango -
08. Gallo ciego - Orquesta Fulvio Salamanca - 2:15 - 1959 - Tango -
09. La puñalada - Orquesta Osvaldo Fresedo - 2:30 - 1950 - Milonga -
10. Fuegos artificiales - Cuarteto Enrique Mora - 2:35 - 1953 - Tango -
11. A media luz - Orquesta Miguel Caló con Lucho Gatica - 2:15 - 1965 - Tango -
12. El choclo - Orquesta Florindo Sassone - 2:49 - 1962 - Tango -
13. Lágrimas y sonrisas - Orquesta Rodolfo Biagi - 2:42 - 1941 - Vals - 涙と笑い
14. El esquinazo - Cuarteto Roberto Firpo - 2:27 - 1939 - Milonga - 街角
15. Corazón de oro - Orquesta Francisco Canaro con coro - 4:07 - 1961 - Vals - Grabado en el Kojimachi Studio del sello Angel (Tokio, Japón).
16. La taba - Orquesta Héctor Varela - 1:49 - 1953 - Milonga -
17. Sábado inglés - Orquesta Edgardo Donato - 3:09 - 1953 - Tango -
18. La cumparsita - Orquesta José Basso - 3:03 - 1961 - Tango -
19. Quejas de bandoneón - Orquesta Francisco Canaro - 2:58 - 1961 - Tango - Grabado en el Kojimachi Studio del sello Angel (Tokio, Japón).
20. Universo - José Libertella y su Orquesta - 3:23 - ???? - Tango - 宇宙
Este Es El Tango Porteño - GSD-3306
01. El choclo - Orquesta Roberto Firpo - 2:53 - 1959 - Tango -
02. La clueca - Orquesta Alfredo De Ángelis - 2:42 - 1956 - Tango -
03. El internado - Orquesta Juan Polito - 2:29 - 1952 - Tango -
04. El Cachafaz - Orquesta Eduardo Del Piano - 2:49 - 1953 - Tango -
05. El pollito - Orquesta Edgardo Donato - 3:07 - 1954 - Tango -
06. Rodríguez Peña - Orquesta Florindo Sassone - 2:58 - 1959 - Tango -
07. Yo no sé que me han hecho tus ojos - Orquesta Armando Cupo con Alberto Morán - 2:54 - 1955 - Vals - 君の瞳に魅せられ
08. El torito - Quinteto Pirincho dir. Francisco Canaro - 2:19 - 1950 - Milonga - Genre: Tango de la Guardia Vieja
09. Orgullo criollo - Orquesta Osvaldo Pugliese - 3:17 - 1956 - Tango - クリオージョの誇り
10. La payanca - Cuarteto Enrique Mora - 2:01 - 1952 - Tango -
11. Jueves - Orquesta Enrique Rodríguez - 2:35 - 1951 - Tango -
12. El chamuyo - Mariano Mores y su Sexteto Rítmico Moderno - 2:41 - ???? - Tango -
13. Verano porteño - Sexteto Mayor - 4:15 - ???? - Tango Nuevo -
14. El llorón - Orquesta Roberto Firpo - 2:07 - 1959 - Tango Milonga -
15. Clavel del aire - Orquesta Florindo Sassone - 2:34 - 1962 - Tango - 根無しかつら
16. Quejas de bandoneón - Estrellas De Buenos Aires - 2:57 - 1960 - Tango -
17. Derecho viejo - Orquesta Juan Cambareri - 2:16 - ???? - Tango -
18. Una noche de garufa - Quinteto Pirincho dir. Francisco Canaro - 2:59 - 1953 - Tango - 酒宴の一夜
19. La cumparsita - Orquesta Osvaldo Pugliese con Jorge Maciel y Carlos Guido - 3:38 - 1959 - Tango -
20. El choclo - Orquesta Miguel Caló - 3:31 - 1964 - Tango - mono
Este Es El Tango Porteño - GSD-3307
01. La puñalada - Orquesta Francisco Canaro - 2:19 - 1951 - Milonga -
02. Pájaro azul - Orquesta José Basso - 3:28 - 1959 - Tango -
03. Mi Buenos Aires querido - Orquesta Carlos García - 2:53 - ???? - Tango - わが懐かしのブエノスアイレス
04. Yira Yira - Orquesta Alfredo De Ángelis con Lalo Martel - 3:12 - 1961 - Tango -
05. Organito de la tarde - Mariano Mores y su Sexteto Rítmico Moderno - 2:36 - ???? - Tango -
06. Adiós, pampa mía - Banda De La Fuerza Aérea Argentina - 2:57 - 1970 - Tango - recorded in the 70'
07. El choclo - Sexteto Don Florindo - 2:41 - ???? - Tango -
08. La payanca - Quinteto Roberto Firpo - 2:11 - 1959 - Tango -
09. La barra fuerte - Orquesta Francisco Canaro - 2:43 - 1956 - Tango -
10. Organito de la tarde - Orquesta Rodolfo Biagi - 2:22 - 1956 - Tango -
11. Taquito militar - Mariano Mores y su Sexteto Rítmico Moderno - 2:31 - ???? - Milonga -
12. Adiós muchachos - Orquesta José Basso - 2:22 - ???? - Tango -
13. La cumparsita - Orquesta Miguel Caló - 3:00 - 1964 - Tango - mono
14. A la gran muñeca - Orquesta Florindo Sassone - 2:48 - 1966 - Tango -
15. El amanecer - Orquesta Héctor Varela - 2:50 - ???? - Tango - title not verified, japanese: 暁
16. El entrerriano - Quinteto Pirincho dir. Francisco Canaro - 2:36 - 1959 - Tango -
17. Unión Cívica - Orquesta Osvaldo Pugliese - 2:52 - 1958 - Tango -
18. La tablada - Estrellas De Buenos Aires - 2:34 - 1960 - Tango -
19. El internado - Orquesta Juan Cambareri - 2:40 - ???? - Tango -
20. El Once (A divertirse) - Orquesta Alfredo De Ángelis - 2:33 - 1952 - Tango -
Este Es El Tango Porteño - GSD-3308
01. Hotel Victoria - Sexteto Mayor - 3:26 - ???? - Tango Nuevo -
02. Uno - Sexteto Mayor - 4:22 - ???? - Tango Nuevo -
03. Nostalgias - Jorge Vidal - 3:22 - ???? - Tango - 郷愁「キョウシュウ」
04. Fumando espero - Jorge Vidal - 3:10 - ???? - Tango - 君を待つ間
05. Responso - Quinteto Mario Canaro - 3:19 - ???? - Tango - 冥福の祈り
06. El pollo Ricardo - Quinteto Mario Canaro - 2:52 - ???? - Tango -
07. Por qué la quise tanto - Hugo Del Carril - 3:42 - ???? - Tango - 愛しいすぎて
08. Por una cabeza - Hugo Del Carril - 2:48 - ???? - Tango - 首の差で
09. Confesión - Charlo y su Orquesta - 3:19 - 1955 - Tango -
10. Mi noche triste - Charlo y su Orquesta - 3:06 - 1955 - Tango - わが悲しみの夜
11. Estampa de Invierno - José Libertella y su Orquesta - 2:29 - ???? - Tango - 津軽海峡冬景色
12. Defune - José Libertella y su Orquesta - 2:08 - ???? - Tango - 出船
13. Carnaval de mi barrio - Mercedes Simone con Trío Típico - 3:17 - 1938 - Tango -
14. Será una noche - Mercedes Simone con Trío Típico - 3:20 - 1936 - Tango -
15. Bandoneón arrabalero - Orquesta Florindo Sassone con Mario Bustos - 2:11 - 1966 - Tango - 場末
16. El relámpago - Orquesta Florindo Sassone - 2:34 - 1966 - Tango - 稲妻
17. Mano a mano - Carlos Gardel con guitarras - 3:05 - 1927 - Canción -
18. Tomo y obligo - Carlos Gardel - 2:20 - ???? - Tango - 交わす盃
19. Madreselva - Carlos García con Roldán - 3:17 - ???? - Tango -
20. Adiós, Nonino - Orquesta Carlos García - 4:29 - ???? - Tango -
Este Es El Tango Porteño - GSD-3309
01. Mamá yo quiero un novio - Orquesta Miguel Caló con Ranko Fujisawa - 3:09 - 1964 - Tango -
02. Noche de plataforma - Orquesta Miguel Caló con Ranko Fujisawa - 3:55 - 1964 - Tango -
03. Yira yira - Orquesta Miguel Caló con Ranko Fujisawa - 3:12 - 1964 - Tango -
04. Qué falta que me hacés - Orquesta Miguel Caló con Ranko Fujisawa - 2:57 - 1964 - Tango - 君なくて
05. Hasta siempre amor - Orquesta Típica Tokio con Shinpei Hayakawa - 2:53 - ???? - Tango - とわに別れを
06. La cumparsita - Orquesta Típica Tokio con Shinpei Hayakawa - 2:30 - ???? - Tango -
07. Paisaje de Catamarca - Orquesta Típica Tokio con Shinpei Hayakawa - 3:22 - ???? - Zamba - title uncertain. japanese: 風景
08. Mamá vieja - Orquesta Típica Tokio con Shinpei Hayakawa - 3:17 - ???? - Zamba -
09. Los ejes de mi carreta - Orquesta Típica Tokio con Shinpei Hayakawa - 2:40 - ???? - Milonga - 牛車ゆられて,
10. Bomboncito - Orquesta Típica Tokio con Shinpei Hayakawa - 2:34 - ???? - Tango -
11. Mis noches sin ti - Orquesta Típica Tokio con Shinpei Hayakawa - 3:00 - ???? - Tango - 君偲ぶ夜
12. Carrillón de la Merced - Orquesta Típica Tokio con Shinpei Hayakawa - 2:44 - ???? - Tango - 寺院の鐘
13. Fumando espero - Orquesta Típica Tokio con Shinpei Hayakawa - 2:55 - ???? - Tango - 君を待つ間
14. Mano a mano - Dúo Carlos Peralta y Ernesto Villavicencio con canto - 3:26 - ???? - Tango - artists uncertain
15. Patotero sentimental - Dúo Carlos Peralta y Ernesto Villavicencio con canto - 2:43 - ???? - Tango - artists uncertain
16. Sur - Orquesta Orlando Trípodi con Rosanna Falasca - 3:35 - 1982 - Tango - 編曲・指揮
17. Che bandoneón - Orquesta Orlando Trípodi con Rosanna Falasca - 3:54 - 1982 - Tango - vocalist Rosanna Falasca and recording date uncertain
18. Y a mí, qué? - Orquesta Orlando Trípodi con Rosanna Falasca - 3:16 - 1982 - Tango - vocalist Rosanna Falasca and recording date uncertain
19. Balada por un loco - Orquesta Orlando Trípodi con Rosanna Falasca - 3:29 - 1982 - Tango - vocalist Rosanna Falasca and recording date uncertain
20. Chiquilín de Bachín - Orquesta Orlando Trípodi con Rosanna Falasca - 3:36 - 1982 - Vals - vocalist Rosanna Falasca and recording date uncertain
Este Es El Tango Porteño - GSD-3310
01. Preguntas para mi viejo - Orquesta Osvaldo Pugliese con Abel Córdoba - 3:16 - 1984 - Tango -
02. Guardia Vieja 4090 - Orquesta Osvaldo Pugliese - 2:39 - 1985 - Tango - address of "La Casa del Tango" (古典派)
03. Calor de hogar - Orquesta Osvaldo Pugliese con Adrián Guida - 4:00 - 1985 - Tango - わが家ぬくもり
04. Andrés Selpa - Orquesta Osvaldo Pugliese - 2:44 - 1985 - Tango -
05. Pa' lo que te va durar - Orquesta Osvaldo Pugliese con Abel Córdoba - 2:58 - 1985 - Tango - 忍耐のために
06. El encopao - Orquesta Osvaldo Pugliese - 2:45 - 1985 - Tango - 酔っぱらい
07. Melodía de arrabal - Orquesta Osvaldo Pugliese con Adrián Guida - 3:09 - 1985 - Tango - 場末のメロディー
08. Almagro - Orquesta Osvaldo Pugliese con Adrián Guida - 2:41 - 1985 - Tango -
09. Por unos ojos negros - Orquesta Osvaldo Pugliese con Abel Córdoba - 3:12 - 1986 - Tango - 黒き瞳のために
10. Suerte loca - Orquesta Osvaldo Pugliese - 2:30 - 1986 - Tango - 狂った運命
11. Elegante papirusa - Orquesta Osvaldo Pugliese - 2:12 - 1986 - Tango -
12. Aquel encuentro - Orquesta Osvaldo Pugliese con Abel Córdoba y Adrián Guida - 2:06 - 1986 - Tango - あの出会い
13. Mentiras - Orquesta Osvaldo Pugliese con Jorge Maciel y Miguel Montero - 3:26 - 1956 - Tango - Genre: Tonada salteña
14. Y sigo esperando - Orquesta Osvaldo Pugliese con Jorge Maciel - 3:04 - 1957 - Tango - 待ちわびて
15. Mato y voy - Orquesta Osvaldo Pugliese - 3:34 - 1978 - Tango - マト・イ・ポイ
16. Tiempos viejos - Orquesta Osvaldo Pugliese con Abel Córdoba - 2:46 - 1976 - Tango - 古き良き時代
17. Y no puedo olvidarte - Orquesta Osvaldo Pugliese con María Graña - 2:48 - 1981 - Tango - 忘れじめのあなた
18. Volver - Orquesta Osvaldo Pugliese con Adrián Guida - 2:42 - 1981 - Tango - 帰還
19. Recién - Orquesta Osvaldo Pugliese con Abel Córdoba - 2:33 - 1980 - Tango -
20. Pa'los médicos - Orquesta Osvaldo Pugliese - 2:56 - 1982 - Tango -
La Asociación de la Musica Porteña (AMP)
We were able to get hold of a small batch of "out-of-print" AMP CDs and add their covers and track listings to the AMP catalog page. None of them are for sale, but we do receive "out-of-print" AMP CDs now and then. We will inform you of any available for sale on TANGO-DJ.AT/SHOP.
Oriente Musik
We have published track listings for those CDs before. But since we now support Unicode characters and those CDs are full of special characters of various languages we publish these track listings again in case you want to correct your tagging using the correct/special characters. Just copy and past them following listings in case you find it helpful:
Old World Tangos Vol. 1 - Echoes from afar - Oriente RIEN CD 20
Booklet (20 pages)
01. Da-mi Guritsa S-o Sarut (Give my your sweet little mouth to kiss) - Jean Moscopol - 2:43 - ???? - Tango -
02. Vrei Sa Ne-ntalnim Sambata Seara (Will you join me on saturday night) - Jean Moscopol - 3:01 - ???? - Tango -
03. Mai Spune-mi Inca-odata (Tell me again) - Jean Moscopol - 2:48 - ???? - Tango -
04. Mana, birjar (Get going, coachman) - Jean Moscopol - 3:34 - ???? - Tango -
05. Femeia, Eterna Poveste (Women, never ending story) - Titi Botez - 3:07 - ???? - Tango -
06. Bir Marti Gibi (Like a dove) - Seyyan Hanim - 3:05 - ???? - Tango -
07. Çapkin (Rascal) - Seyyan Hanim - 2:58 - ???? - Tango -
08. Hasret (Longing) - Seyyan Hanim - 3:16 - ???? - Tango -
09. Son Nefes (My prayer) - Ibrahim Özgür - 3:21 - ???? - Tango -
10. Askin Sesi (The voice of love) - Ibrahim Özgür - 3:14 - ???? - Tango -
11. Den Echis Tipota Ma Echis Kati (It's nothing, yet it's something) - Sofia Vembo - 3:01 - ???? - Tango -
12. Ki An M'agapas Mi Mou To Peis (If you love me, don't tell me) - Sofia Vembo - 2:51 - ???? - Tango -
13. Wernulas Swowa Ti (You came back) - Pjotr Lechenko - 3:03 - ???? - Tango -
14. Ostansja (Stay) - Pjotr Lechenko - 3:16 - ???? - Tango -
15. Anikuscha - Pjotr Lechenko - 3:19 - ???? - Tango -
16. Zabyt Tebja (To forget you) - Pjotr Lechenko - 3:09 - ???? - Tango -
17. Aishe - Danae & Panos Visvardis - 3:09 - ???? - Tango -
18. Sultana - Toula Amvrazi - 3:26 - ???? - Tango -
19. Ishak Ya Boulboul (My lover, my nightingale) - Farid & Asmahan - 4:19 - ???? - Tango -
20. Ana El Owerka (I'm the dead leaf) - Lili Boniche - 5:46 - ???? - Tango -
Old World Tangos Vol. 2 - Tango alla Romanesque - Oriente RIEN CD 40
01. Passione Argentina (Argentine passion) - Carlo Buti - 3:14 - ???? - Tango -
02. Chitarra Romana (Roman Guitar) - G. Cestari - 3:30 - ???? - Tango -
03. Violino Tzigani (Gypsy's violin) - Fernando Orlandis - 4:01 - ???? - Tango -
04. Scrivimi (Write to me) - Rico Bardi - 3:18 - ???? - Tango -
05. Tango della banana (Banana Tango) - E. Fusco - 2:59 - ???? - Tango -
06. Tango del Mare (Tango of the sea) - Oscar Carboni - 3:02 - ???? - Tango -
07. Tango de Marilou - Tino Rossi - 2:57 - ???? - Tango -
08. C'etait un musicien (Once there was a musician) - Tino Rossi - 2:53 - ???? - Tango -
09. Ecris-Moi (Write to me) - Tino Rossi - 3:07 - ???? - Tango -
10. Daca Nu Te Cunosteam (If I'd never know you) - Maria Tanase - 3:08 - ???? - Tango -
11. Juanita - Maria Tanase - 3:20 - ???? - Tango -
12. Adio, Doanna (Goodbye, Lady) - Gion - 3:16 - ???? - Tango -
13. Di-Mi Iarasi Gura Ta! (Kiss me once again) - Gion - 3:20 - ???? - Tango -
14. Crizanteme (Chrysantemum) - Titi Botez - 3:07 - ???? - Tango -
15. Marcitta - Titi Botez - 3:05 - ???? - Tango -
16. Jyra Jyra - Cristian Vasile - 2:48 - ???? - Tango -
17. Ai Sa lubesti Odata Si Tu (Once you will love too) - Jean Moscopol - 2:24 - ???? - Tango -
18. Mesanichta (Midnight) - Dimitris Philippopoulous & D. Evstratiou - 3:07 - ???? - Tango -
19. Klapse (She'll cry) - Dimitris Philippopoulous & D. Evstratiou - 2:57 - ???? - Tango -
Old World Tangos Vol. 3 - Polskie Tango 1929-1939 - Oriente RIEN CD 55
01. Tango dla Ciebie (This tango is for you) - Adam Aston with Orchestra conducted by Henryk Wars - 3:20 - 1933 - Tango -
02. Zagrajcie mi (Play for me, boys) - Mieczysław Fogg with Orchestra "Syrena-Rekord" conducted by Henryk Gold - 3:18 - 1937 - Tango -
03. Stara melodia (An old melody) - Chór Dana - 2:59 - 1937 - Tango -
04. Miły (Darling) - Hanka Ordonówna and Chór Dana - 2:59 - 1929 - Tango -
05. Ja znam Cię tyle lat (I've known you for so many years) - Orchestra "Odeon" conducted by Arcadi Flato, Chrus by Stefan Nowita (Witas) - 2:54 - 1933 - Tango -
06. Noc księżycowa (Moonlight night) - Chór Juranda - 3:19 - 1937 - Tango -
07. Tamara - Adam Aston with Orchestra conducted by Henryk Wars - 3:11 - 1933 - Tango -
08. Serce matki (Mother's heart) - Chór Eryana - 2:49 - 1933 - Tango -
09. Za jedno małe słówko (Just for this one little word) - Orchestra "Odeon" conducted by Władysław Eigera with a Chorus sung by Tadeusz Faliszewski - 3:01 - 1932 - Tango -
10. Najpiękniejsza signorina (The most beautiful signorina) - Kazimierz Krukowski with Orchesta "Syrena-Rekord" - 3:07 - 1934 - Tango -
11. Hispano-Juif (Nie igraj seniorito) (Don't play with fire, señorita) - Orchestra "Columbia" conducted by Henryk Gold with Chorus sung by Adam Wiński - 2:55 - 1932 - Tango -
12. Znam Cię ze snów (I've met you in my dreams) - Adam Aston with Orchestra - 3:09 - 1934 - Tango -
13. Tango brazylijskie (Brasilian tango) - Jerzy Czaplicki with Orchestra conducted by Areadi Flato - 2:40 - 1933 - Tango -
14. Meksykańskie Tango (Mexican tango) - Mieczysław Fogg with Orchestra conducted by Henryk Wars - 3:00 - 1934 - Tango -
15. Mała Włoszka z Milano (A little Italian lady from Milano) - Janusz Popławski with Orchestra "Columbia" - 3:24 - 1934 - Tango -
16. Granada śpi (Granada is asleep) - Orchestra "Odeon" conducted by Jerzy Gert, Chorus sung by Janusz Popławski - 3:06 - 1938 - Tango -
17. Bez śladu (Without a trace) - Chór Dana - 2:43 - 1937 - Tango -
18. Gdy odejdziesz (When you've gone away) - Wiera Gran accompanied by Stanisław Ferszko - 3:43 - 1937 - Tango -
19. Złudzenie (Illusion) - Mieczysław Fogg with Orchestra "Syrena-Rekord" conducted by Henryk Gold - 3:19 - 1937 - Tango -
20. Gdy radio w pokoiku gra (When radio plays in a little room) - Orchestra "Odeon", Chorus sung by Albert Harris - 3:14 - 1939 - Tango -
21. Żegnaj (Farewell) - Orchestra "Odeon" conducted by Arcadi Flato, Chorus sung by Stefan Nowita (Witas) - 3:17 - 1933 - Tango -
22. Oh, Donna Clara - Columbia-Tanz-Orchester mit Gesang: Willi Kollo - 3:06 - 1929 - Tango -
Old World Tangos Vol. 4 - Istanbul Tango 1927-1953 - Oriente RIEN CD 80
Soundsample track 9, Cemile:
Soundsample track 20, Yillar Var Ki:
01. Tango Türk - Tango Turque - Muhlis Sabahattin Ezgi (solo piano) - 2:48 - 1927 - Tango -
02. Sarı Samur - Fikriye Hanım with unknown orchestra - 2:51 - 1932 - Tango - 1932/1933
03. Inci - Seyyan Hanım and the Fehmi Ege Orkestrası - 3:06 - 1933 - Tango - 1933/1934
04. Özleyiş - Seyyan Hanım with the Telsiz Caz Orkestrası - 2:38 - 1933 - Tango - 1933/1934
05. Ne Tath Bir An - Seyyan Hanım with the Necip Aşkın Orkestrası - 2:51 - 1934 - Tango - 1934/1935
06. O Siyah Gözler - Birsen Alan with the Eduardo Bianco Arjantin Orkestrası - 3:15 - 1936 - Tango -
07. Zehra - Birsen Alan with the Park Otel Orkestrası - 3:06 - 1937 - Tango -
08. Tango Nokturno (Düşün Bir Gece) - Birsen Alan with the Park Otel Masaric Orkestrası - 3:01 - 1936 - Tango - 1936/1937
09. Cemile - Birsen Alan with the Park Otel Mesarik Caz Orkestrası - 3:12 - 1936 - Tango - 1936/1937
10. Kalbim Senindir - Unknown singer with Colombia Cazı Orkestrası conducted by S. Poroy - 2:58 - 1933 - Tango -
11. Git Artık - Hikmet Hanım with the Seven Stars Band Cazı Orkestra - 3:00 - 1938 - Tango - 1938/1939
12. Günler - Bedriye Tüzün with the Seven Stars Band Cazı Orkestra - 3:01 - 1935 - Tango -
13. Bitmeyen Rüya - İbrahim Özgür - 2:53 - 1938 - Tango - 1938-1940
14. Sonmedi Ateşim - İbrahim Özgür - 3:12 - 1938 - Tango - 1938-1940
15. Unutmak İstiyorum - Celal İnce - 3:11 - 1952 - Tango - 1952/1953
16. Şüphe - Celal İnce - 3:17 - 1952 - Tango - 1952/1953
17. Ayrlıkı - Celal İnce - 3:16 - 1952 - Tango - 1952/1953
18. Sana Nerden Gönül Verdim - Celal İnce - 2:47 - 1953 - Tango -
19. Papatya - Şecaatin Tanyerli - 3:16 - 1949 - Tango - 1949/1950
20. Yillar Var Ki - Şecaatin Tanyerli - 2:43 - 1951 - Tango - 1951/1952
21. Ne Olurdu Sen Benim Olsaydın - Zehra Eren - 4:04 - 1953 - Tango -
22. Dinle Sevgili - Zehra Eren - 2:55 - 1955 - Tango - fifties
Links of the month
This month's links are about two fantastic videos of Murat & Michelle. Videos we consider everybody being interested in social tango dancing should see and try to follow: